2025.01.02 (목)

  • 맑음동두천 -1.1℃
  • 맑음강릉 2.4℃
  • 맑음서울 0.0℃
  • 맑음대전 0.0℃
  • 구름조금대구 3.5℃
  • 구름많음울산 4.4℃
  • 구름많음광주 3.1℃
  • 구름조금부산 6.7℃
  • 구름조금고창 -1.3℃
  • 맑음제주 8.2℃
  • 맑음강화 -0.6℃
  • 구름조금보은 -2.3℃
  • 구름조금금산 -2.1℃
  • 흐림강진군 4.1℃
  • 구름조금경주시 -1.1℃
  • 구름조금거제 3.3℃
기상청 제공

국제

제1회 공공 미술 아부다비 비엔날레를 경험하라: 새로운 전시품들이 아부다비와 알아인을 야외 갤러리로 변모시켜

2025년 4월 30일까지 진행되는 이 행사에는 큐레이트된 설치 작품이 전시되고 공연이 열려 모든 사람들이 예술을 접하게 해

 

PAAD Biennial 24 Afra Al Dhaheri – D-constructing Collective Exhaustion, Public Art Abu Dhabi Biennial 2024 – 2025, © Lance Gerber

아부다비 문화관광부(Department of Culture and Tourism) (DCT 아부다비)의 목적지 브랜드인 익스피리언스 아부다비(Experience Abu Dhabi)가 공공 미술 아부다비(Public Art Abu Dhabi) 이니셔티브의 일환으로 제1회 공공 미술 아부다비 비엔날레를 개최했다. 이 랜드마크적인 행사는 아부다비와 알아인을 활기찬 야외 갤러리로 변모시켜 창의력과 문화를 드높인다.

2025년 4월 30일까지 열리는 이 비엔날레는 아부다비의 맥락에서 '공공성'의 개념을 탐구하며 예술이 지역 사회 전반에 어떻게 연결성을 만들어 내는지를 보여준다. 접근성을 염두에 두고 설계된 이 전시회는 아부다비와 알아인 도심에 전략적으로 위치하여 방문객과 주민들 모두를 맞이함으로써 설치 전시에 참여하고 작품을 감상할 수 있도록 한다.

방문객과 주민들은 70명이 넘는 전 세계 아티스트들의 작품을 감상할 수 있다. 이 비엔날레는 지역 사회와 직접 소통하고 지역 사회, 환경, 정체성의 교차점을 반영하며 현장의 특색에 맞는 설치물과 공연을 하나로 모은 행사이다.

행사의 핵심 하이라이트:

  • 파라 알 카시미(Farah Al Qasimi)의 향수병: 듣는 사람들이 바다 소리에 몰입하게 만드는 청각 조각품으로, 이 지역이 갖고 있는 바다의 문화적, 환경적 의미를 상징한다.
  • 시마 누스랏(Seema Nusrat)의 떠다니는 파편: 상상의 홍수에 잠긴 테라코타 지붕의 집을 묘사한 이 작품은 도시 생활과 기후 변화로 인한 홍수 위험의 증가를 파헤친다.
  • 크리스토퍼 벤튼(Christopher Benton)의 내 카펫이 당신의 집인 곳: 전통적인 카펫 수크를 활기찬 커뮤니티 공간으로 탈바꿈시켜 참석자들이 이 커뮤니티에 참여하고 소통하도록 권한다.
  • 아프라 알 다헤리(Afra Al Dhaheri)의 D를 건설하는 집단 탈진: 나무 구조물, 엉킨 밧줄, 빛, 소리로 만든 몰입형 설치물에서 시간, 존재감, 주의를 끄는 생각을 불러 일으키는 작품.
  • 와엘 알 아와르(Wael Al Awar)의 바르자흐: 이 설치 작품은 경계 또는 경계 공간을 의미하며, 이러한 재료들과 프로세스가 미래의 건축을 어떻게 형성할 수 있는지 다시 생각한다.

도보 또는 자동차로 살펴볼 수 있도록 설계된 이 비엔날레의 특별하게 큐레이트된 코스는 방문객들을 그 모든 것들이 예술적 렌즈를 통해 눈에 띄는 랜드마크와 숨겨진 보석들을 발견하도록 초대한다. 아부다비가 계속 성장하고 있음에도 불구하고 아부다비의 따뜻한 환영과 관용의 정신은 그 중심에 여전히 남아 있다. 이 비엔날레는 이러한 소중한 전통을 기념하며 전 세계와 공유한다.

이 비엔날레는 2025년 1월부터 두 번째 전시회를 시작하여 설치 미술품과 활동의 또 다른 하나의 물결을 공개한다.

공공 미술 아부다비 비엔날레는 방문객들에게 아부다비의 문화에 몰입하고 활기찬 커뮤니티와 소통할 수 있는 특별한 기회를 제공함으로써 관광객들이 11월부터 2025년 4월까지 이 도시를 꼭 방문해야 할 명소로 만들어 준다. 비엔날레 아티스트, 프로그램과 위치에 대한 자세한 정보는 https://paad.ae/biennial에서 확인할 수 있다.

PAAD Biennial 24 Christopher Joshua Benton – Where Lies My Carpet Is Thy Home, Public Art Abu Dhabi Biennial 2024 – 2025, © Lance Gerber


 

 

PAAD Biennial 24 Farah Al Qasimi – Homesickness, Public Art Abu Dhabi Biennial 2024 – 25, © Lance Gerber


 

PAAD Biennial 24 Seema Nusrat – Floating Fragments, Public Art Abu Dhabi Biennial 2024 – 2025, © Lance Gerber


 

PAAD Biennial 24 Wael Al Awar – Barzakh, Public Art Abu Dhabi Biennial 2024 – 2025, © Lance Gerber


 


포토이슈


정치

더보기
선한 영향력 펼친 사회적 의인 9명과 새해 함께한 김동연 "경기도가 따뜻한 사회 되도록 최선 다하겠다" (포탈뉴스통신) 김동연 경기도지사는 2일 오전 수원 광교호수공원 일원에서 사회적 의인 9명과 그 가족 등 18명을 초청해 일출을 관람하고 떡만둣국으로 조찬을 함께하며 덕담을 나눴다. 이번 행사는 2024년 한 해 동안 경기도민을 위해 생명구조, 사고예방, 이웃사랑 등을 실천해 사회의 본보기가 된 이들에게 따뜻한 식사 한끼를 대접하고, 행복한 2025년을 기원하자는 취지에서 추진됐다. 김동연 지사는 “경기도에서 정말 좋은 일 많이 하시고 선행하신 의인분들과 아침식사와 산책을 하며 감사도 드리고 또 우리 1,410만 도민들께는 새해 첫 근무날 좋은 기운을 드리고 싶어서 모셨다”고 말했다. 이어 “지금 나라가 많이 어지롭고 사회는 쪼개져 싸우고 있고 갈등하고 있는데 경기도에서 훌륭한 일을 하시고 따뜻한 마음으로 함께해 주셔서 얼마나 감사한지 모르겠다”며 “취지가 널리 퍼지길 바라고 경기도가 따뜻한 사회가 되도록 최선을 다하겠다”고 덧붙였다. 이 자리에 초청된 의인은 ▲지난 11월말 기록적인 폭설 발생 시 신속한 초동 대응으로 시장 진입을 통제해 상인들의 안전한 대피를 유도한 안양농수산물 도매시장 상인 이



경제핫이슈

더보기
(주)지셈솔루션, 김도훈 소장과 함께 중국 위해에 성형·피부 전문 병원 설립…2025년 상반기 본격 진출 (포탈뉴스통신) 성형외과와 치과 수술 재료를 제조·판매하며 국내는 물론 해외로 수출을 이어가고 있는 의료기기 벤처기업 (주)지셈솔루션이 글로벌 의료시장 진출을 본격화한다. (주)지셈솔루션은 연구소장이자 스타필의원의 대표원장인 김도훈 소장과 함께, 중국 위해(威海) 지역에 현지 법인과 합자 형태로 성형외과 및 피부과 전문 병원을 설립할 계획이라고 밝혔다. 병원은 2025년 상반기 진료를 목표로 성형수술과 피부 시술 상담 및 진료는 모두 김도훈 소장이 직접 총괄 주도할 예정이다. (주)지셈솔루션 김도훈 소장의 전문성과 한중 의료 협력의 결합 김도훈 소장은 국내 성형외과 및 피부과 분야에서 오랜 임상 경험을 바탕으로 환자 맞춤형 수술 및 시술을 제공하여 미용분야에 자리매김한 것으로 평가받고 있다. 그는 국내뿐만 아니라 국제적 의료 컨퍼런스와 세미나에 참여하며 한국의 선진 의료기술을 세계에 알리고, 지속적으로 연구개발에 힘쓰고 있다. 김도훈 소장은 지셈솔루션의 기업부설 연구소 팀원들과 성형외과 수술 재료와 의료기기를 개발하며, 이를 현장에서 직접 활용해 의료기술의 우수성을 입증해왔다. 이번 중국 병원 설립은 김도훈 소